Anzeige:

30.September 2019 um 18.30 Uhr, Mitgliederversammlung in der Bibliothek der Skandinavistischen Abteilung der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Am Hof 1d, 53111Bonn.

4. Oktober 2019 ab 18.00 Uhr - Norwegisches Kochen und Essen in der katholischen Familienbildungsstätte, Lennéstraße 5. 53113 Bonn.
Es wird ein mehrgängiges Menü nach norwegischer Art zubereitet. Anmeldung unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! .
Der Kostenbeitrag beträgt inklusive Getränke 35,00 EUR pro DNG-Mitglied (Nichtmitglieder 45,00 EUR p.P.).


Am 14. Oktober 2019 19:00 Uhr findet in der Bonner Bundeskunsthalle ein Abend mit den Schriftstellern Matias Faldbakken, Lotta Elstad, Lars Mytting statt.
Die Moderation übernimmt Hinrich Schmidt-Henkel (der Übersetzer u.a. von Jon Fosse).DNG-Mitglieder erhalten einen Rabatt auf den Eintrittspreis von 20 Prozent.

15. Oktober 2019, 19:00 Uhr, KNUT ØDEGÅRD liest aus seinem neu übersetzten Buch "DIE ZEIT IST GEKOMMEN" in der Röttgener Buchhandlung,  Reichsstraße 53, Bonn
Moderation: Thomas Fechner-Smarsly – Lesung des deutschen Textes: Åse Birkenheier.

»Die Zeit ist gekommen« (Deutsch von Åse Birkenheier) erschien 2017 im Original und versetzte die norwegische Literaturkritik in Begeisterung. Ødegårds vitale und vor allem mutige Poesie, die er uns hier in gewagten Bildern präsentiert, macht die Verletzlichen und Ausgegrenzten unter uns sichtbar. Ein eigener Themenkreis ist das Altern und der körperliche Verfall im Alter. Von politischer Aktualität sind Gedichte wie »Schatten«, das von einer vergewaltigten Mutter aus Aleppo handelt, die mit ihrem Kind auf der Flucht ertrinkt. Beeindruckend auch das visionäre Langgedicht »Nieselregen. Sie sieht und träumt«, das als Fortführung einer Weissagung aus der älteren Edda davon handelt, wie in einer nahen Zukunft Gier und Egoismus das Leben auf der Erde nachhaltig vergiften. Eintrittspreise: EUR 12,00 - Abenkasse EUR 14,00 (DNG-Mitglieder EUR 6,00 / EUR 8,00).

23. Oktober 2019, 20 Uhr, IDA HEGAZI  HØYER liest aus ihrem Buch "TROST" im "buchLaden46", Kaiserstr. 46, Bonn
Moderation: Thomas Fechner-Smarsly

Eine namenlose Frau reist alleine nach Lissabon, Berlin und Brüssel. In jeder Stadt beginnt sie eine Beziehung: einmal mit einem Mann, einmal mit einer Frau und zuletzt mit einem viel jüngeren Mann. Drei Begegnungen zwischen Anonymität und Begehren, drei Großstädte, drei Paare, die sich in einer rastlosen Gegenwart finden. Alle sind auf der Suche, versuchen zugleich im Schutz der Unverbindlichkeit zu bleiben. Immer wieder lässt die Frau sich auf Nähe ein, ohne zu wissen, ob der Andere Gefahr oder Trost bedeutet. Immer wieder wird dem Fremden die Türe geöffnet, um nicht in der Kälte und Einsamkeit der Großstädte zu ersticken. »Trost« (Deutsch von Alexander Sitzmann) ist ein zeitgenössischer Reigen zwischen Initimität und Fremdheit, zwischen Vertrauen und Verrat. Eintrittspreise: EUR 12,00 - Abenkasse EUR 14,00 (DNG-Mitglieder EUR 6,00 / EUR 8,00).

6. November, 19:30 Uhr, ESPEN YTREBERG stellt sein Buch "KAP HERZSTEIN" in der Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, Bonn-Kessenich vor.
Moderation: Thomas Fechner-Smarsly
Auf seiner letzten Schiffsexpedition in Richtung Nordpol (1918-1921) steckt der weltberühmte Polarforscher Roald Amundsen drei lange Winter hintereinander im nordsibirischen Eis fest. Um zu überleben, geht die Mannschaft auf Jagd, findet im Hinterland verarmte Tschuktschen-Siedlungen, tauscht Felle und Schlittenhunde. Einer der Tschuktschen darf an Bord des norwegischen Dreimasters arbeiten, holt dann seine vierjährige Tochter, um sie vorm Verhungern zu retten – und sie bleibt bei Amundsen. Es folgt ein zweites, zehnjähriges Mädchen, Tochter einer sibirischen Mutter und eines australischen Goldsuchers, und beide werden von Amundsen adoptiert. Zunächst noch auf dem Schiff, dann auf lukrativen Vortragsreisen durch Nordamerika und Europa präsentieren sich die drei jahrelang als exotische Familie. Die Mädchen lernen Norwegisch, gehen in Oslo zur Schule,haben dort Freunde. Und plötzlich entscheidet Amundsen, die beiden Mädchen gegen ihren Willen nach Sibirien zurückzuschicken… Ein aufregend erzähltes Buch (Deutsch von Frank Zuber) über das extreme Leben und Überleben im Eismeer, über koloniales Denken, Vorurteile – und über Vertrauen und Verrat.  Eintrittspreise: EUR 12,00 - Abenkasse EUR 14,00 (DNG-Mitglieder EUR 6,00 / EUR 8,00).

12.November 2019, 19.00 Uhr: Norwegisch-deutscher Stammtisch im Restaurant "Sonja's", Bonn.

 

Im Spätherbst planen wir einen vorweihnachtlichen Abend, an dem
Åse Birkenheier ihre Übersetzungen norwegischer Volksmärchen und Prof. Rudy Simek sein Buch über Trolle.vorstellen.

 


 

29.06.2019, 14.00 Uhr: Familien-Ausflug der DNG. Fahrt mit der Kasbachtalbahn von Linz nach Kalenborn mit anschließender Wanderung

06.06.2019, 19.00 Uhr: Vortrag der norwegische Literaturwissenschaftlerin Sissel Furuseth in der Bibliothek der Skandinavistik der Universität Bonn

05.06.2019, 17.00 Uhr: Literatur-Gespräch mit der Übersetzerin Ebba D. Drolshagen in der Bibliothek der Skandinavistik der Universität Bonn

17.05.2019, 17.00 Uhr, Feier zum norwegischen Nationalfeiertag im Restaurant Waldau in Bonn

02.04.2019, 19.00 Uhr: Norwegisch-deutscher Stammtisch im Restaurant "Sonja's", Bonn.

16.12.2018, 11.00 Uhr (3. Advent),  traditionelles Julebord im Restaurant "Am Kamin" in Bad Breisig

13.11.2018, 19.30 Uhr: Vortrag mit der Norwegerin Marianne Espeland: "Auf der Suche nach Ameisenbläulingen im Afrikanischen Grasland" in der Bibliothek der Skandinavistik der Universität Bonn

23.10.2018, 19.00 Uhr: Deutsch-Norwegischer Stammtisch Im "Sonja's" Restaurant in Bonn

29.08.2018, 18.00 Uhr, Mitgliederversammlung der DNG in der Bibliothek der Skandinavistik der Universität Bonn

23.06.2018: St. Hans Ausflug mit dem Vulkan-Express (Brohltalbahn)

12.06.2018, 19.30 Uhr: Vortrag von Dr. Andreas Schmitz über "Zur Soziologie der Angst - das Beispiel der norwegischen Gesellschaft"

17.05.2018, 17.00 Uhr, Feier zum norwegischen Nationalfeiertag im Restaurant Assenmacher, Bonn Schwarzrheindorf

21.03.2018, 19.30 Uhr, Vortrag von Kristina Schönfeld "Norwegen und seine Rolle als Arktisstaat - Positionen aus rechtlicher und politischer Sicht" im Oxford-Club Bonn.

18.01.2018, 20.00 Uhr, Lesung mit der norwegischen Schriftstellerin Ida Hegazi Høyer im Buchladen 46, Bonn

17.12.2017, 11.00 Uhr (3. Advent),  traditionelles Julebord im Restaurant "Am Kamin" in Bad Breisig.

04.12.2017, 19.00 Uhr, "Knausgård übersetzen“ - Gespräch mit dem Übersetzer Paul Berf in der Bibliothek des Skandinavistischen Seminars

08.11.2017, 19.00 Uhr, Deutsch-Norwegischer Stammtisch in der Rheinlust, Bonn Beuel

12.07.2017, 19.30 Uhr, Autorenlesung mit Pedro Carmona-Alvarez in der Bibliothek der Skandinavistik, Uni Bonn Hauptgebäude

11.07.2017, 19.00 Uhr: Deutsch-Norwegischer Stammtisch in der Rheinlust, Bonn Beuel

28.05.2017, 16.00 Uhr: Klavierkonzert "250 piano pieces for Beethoven" mit Susanne Kessel, Klavierhaus Klavins, Bonn Beuel

24.05.2017, 19.00 Uhr: Deutsch-Norwegischer Stammtisch in der Rheinlust, Bonn-Beuel

17.05.2017, 17.00 Uhr: Feier zum norwegischen Nationalfeiertag im Schaumburger Hof

10.05.2017, 19.30 Uhr: Mitgliederversammlung im Restaurant "Bühne" (früher "Opera")

06.04.2017, 18.15 Uhr: Vortrag von Simone Ackermann "Auf der Spur der Ökosysteme im norwegischen Hochgebirge - Vom Forschen und Leben einer Bonner Geographin im Gudbrandsdal" in der Bibliothek der Skandinavistik, Uni Bonn Hauptgebäude

22.03.2017, 19.00 Uhr: Deutsch-Norwegischer Stammtisch in der Rheinlust, Bonn-Beuel

09.03.2017, 18.15 Uhr: Vortrag von Gaby Hasenjürgen "Spurensuche in Grini - eine deutsch-norwegische Geschichte" in der Bibliothek der Skandinavistik, Uni Bonn Hauptgebäude

21.01.2017, 14.30 Uhr: Führung durch die Ausstellung "Unheimlich" mit Bildern u.a. von Edvard Munch im Kunstmuseum Bonn

11.12.2016 (3. Advent):  traditionelles Julebord im Restaurant "Am Kamin" in Bad Breisig.

21.11.2016 ab 19.00 Uhr: Stammtisch im Restaurant "Rheinlust" in Bonn-Beuel (norwegisch u.deutsch).

10.11.2016, 19.30 Uhr: Vortrag unseres Mitglieds Heiko Uecker über den norwegischen Maler Hans Frederik Gude (1825-1903) in der Skandinavistischen Abteilung der Uni Bonn.

02.10.2016 ab 14 Uhr: Familiengrillfest auf dem Grillplatz der Waldfreunde Bonn-Duisdorf.

23.06.2016, 17.00 Uhr: „Mittsommerstammtisch“ im "Schaumburger Hof" in Bonn.

17.05.2016, 17.30 Uhr: Wir feiern den norwegischen Nationalfeiertag im "Schaumburger Hof" in Bonn

28.04.2016, 19:30 Uhr:  Lesung und Gespräch mit dem norwegischen Erfolgsautor Lars Mytting und dem Übersetzer seines neu vorgestellten Buches "Die Birken wissen's noch", Hinrich Schmidt-Henkel.

21.04.2016, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen.

07.04.2016, 19.30 Uhr: Vortrag unseres Mitglieds Dr.Torgunn Gjedrem Holst über ihre interessante Tätigkeit als Tierärztin bei den Rentieren in Finnmark, Nordnorwegen

07.03.2016, ab 19 Uhr: Stammtisch Norwegisch und Deutsch

21.01.2016, 19.30 Uhr: "Deutschland und die Stabkirchen – Deutsch-Norwegische Kulturbeziehungen der besonderen Art“. Vortrag von dem norwegischen Anthropologen Ivar Aune in der Bibliothek der Abteilung Skandinavistik  Uni Bonn

13.12.2015 (3. Advent): traditionelles Julebord im Restaurant "Am Kamin"  in Bad Breisig.

19.11.2015, 15 Uhr: Führung von unserem Mitglied Frau Dr. Gertrud Lenz durch das Archiv der sozialen Demokratie in der Friedrich-Ebert-Stiftung in Bonn

19.10.2015, 19.30 Uhr: Lesung aus „Edvard Munch. Eine Biografie“ mit Atle Næss und Übersetzerin Daniela Stilzebach in der Bibliothek der Abteilung Skandinavistik, Uni Bonn

07.09.2015, 19.30 Uhr: Vortrag mit Bildern unseres Vorstandsmitglied Stefan Preis zum Thema: „Mit dem Fahrrad durch Norwegen“ im Oxford-Club Bonn,

21.06.2015: Mittsommerfest der DNG für Alt und Jung an der Grillhütte des Bürgervereins Holzlar.

10.06.2015, 17.00 Uhr: Regina Jucknies (Universität zu Köln) spricht im Rahmen des Kinder- und Jugendbuchfestivals Köln mit dem norwegischen Krimiautor Levi Henrikse im Literaturhaus Köln.

9.06.2015, 19.30 Uhr: Lesung mit dem norwegischen Schriftsteller Harald Rosenløw-Eeg in der Bibliothek der Abteilung Skandinavistik, Universität Bonn.

7.05.2015, 16.30 Uhr: Konzert zum norwegischen Nationalfeiertag in der Trinitatiskirche in Bonn.
Kompositionen aus norwegischen Notenbüchern des 17. und 18. Jahrhunderts ein wurde dargeboten von Kirsti Bakken Kristiansen (Vokal), Arve Stavran (Cembalo) -beide aus Norwegen stammend- und Dávid Budai (Vialo da Gamba).

28.04.2015, 19.30 Uhr: Mitgliederversammlung (Jahreshauptversammlung) im Restaurant "Rheinische Hauptstadt" (vormals  "Bonner Stuben")

11.03.2015, 19.30 Uhr: Stammtisch, Deutsch und Norwegisch im Restaurant „Rheinische Hauptstadt“ (vormals "Bonner Stuben“),

05.02.2015, 19 Uhr: Vortrag von Dr. Marcel Schmutzler, Uni Bonn, Bibliothek der Skand. Abt.
„Friedensnation Norwegen? - Norwegen als friedens- und entwicklungspolitischer Akteur in den internationalen Beziehungen seit 1990“

14.12.2014 - 11 Uhr: Traditionelles Julebord der DNG im Restaurant „Am Kamin“ in Bad Breisig

20.11.2014, 19.30 Uhr in der Universität Bonn,Bibliothek Skandinavistik; Erdgeschoss (Kaiserpfalzflügel)
Vortrag von unserem Mitglied Dr. Gertrud Lenz über Gertrud Meyer
Unter dem Thema: „Frauen im Widerstand und Exil“, spricht Frau Dr. Lenz über ihr als Buch veröffentlichte Dissertation: „Gertrud Meyer. Ein politisches Leben im Schatten Willy Brandts“. In ihrem Vortrag präsentiert Gertrud Lenz zentrale Archivalien aus Deutschland und Norwegen

06.10.2014, 18.30 Uhr: Mitgliederversammlung im Oxford-Club Bonn, Adenauer Allee 7, 53111 Bonn - anschließend  ca.19.30 Uhr:

Vortrag Michael Schildmann: Pilgern auf dem Olavsweg in Norwegen
Im ersten Buch, „Pilgern auf dem Olavsweg“, beschreibt er seine Erlebnisse auf der Wanderung von Oslo über Hamar, Lillehammer und das Dovrefjell zum Dom von Nidaros in Trondheim (650 km) im Jahr 2007, 45 Tage im Alleingang. Dabei geht es ihm besonders um die innere Einkehr und menschliche Begegnungen unterwegs.

In seinem zweiten Buch, „Auf dem Olavsweg durch Schweden – Begegnungen auf dem St. Olofsleden“, stellt er den schwedischen Olavsweg vor, den St. Olofsleden (550 km). Dieser beginnt am Bottnischen Meerbusen und führt über Östersund nach Norwegen und Stiklestad, wo man jedes Jahr um den 29. Juli herum zu Ehren von „Hellig-Olav“ ein Historienspiel aufführt. Von Stiklestad bei Verdal in Nordtrøndelag führt der Weg auch diesmal zum Nidarosdom.

11.09.2014, 19 Uhr: Mitgliederversammlung und anschließend Stammtisch  (deutsch/norwegisch)

22.06.2014: Mittsommerausflug der DNG zum Geysir nach Andernach.

17.05.2014: 200 Jahre norwegisches Grundgesetz -
großes Jubiläumskonzert der Deutsch-Norwegischen Gesellschaft im Schumann-Haus in Bonn

29.04.2014: Mitgliederversammlung (Jahreshauptversammlung)

08.04.2014, 19:30 Uhr: Vortrag von Dr. Gertrud Lenz
Thema: Frauen im Widerstand und Exil - Gertrud Meyer (1914-2002)

Der Vortrag musste kurzfristig wegen Erkrankung der Referentin abgesagt werden.
Die Veranstaltung wird nachgeholt, der Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.

12.03.2014 ab 19.30: Stammtisch in den Bonner Stuben, Oxfordstr./ Ecke Wilhelmstr., Bonn.
Diesmal wollen wir ein Experiment wagen, in dem wir Stammtisch Norwegisch und Stammtisch Deutsch gleichzeitig stattfinden lassen.

24.02.2014 - 19.30 Uhr: "Aktuelle Forschung in Spitzbergen - ein Paradies für Paläontologen".
Vortrag von und mit Herrn Dr. Torsten Wappler.

Dr. Torsten Wappler ist Privatdozent am Steinmann-Institut für Geologie, Mineralogie und Paläontologie der Universität Bonn. Im Sommer 2011 war er drei Wochen auf Spitzbergen; bald wird er noch zweimal dorthin fahren. In Fossilien, die oft 65 Millionen Jahre alt sind, fahndet er mit modernsten Methoden vor allem nach Fraßspuren, die Insekten an Pflanzen hinterlassen haben.

21.01.2014, 19.30 Uhr:  Åse Birkenheier stellt norwegische Volksmärchen in neuer Übersetzung vor.
Bibliothek der Skandinavistischen Abteilung der Universität Bonn.

Unterkategorien

Auf dieser Seite präsentieren wir Ihnen -unverbindlich- aktuelle Termine und Veranstaltungen Dritter.


 

Termine & Infos!

Aktuelle Termine

30.September 2019 um 18.30 Uhr, Mitgliederversammlung in der Bibliothek der Skandinavistischen Abteilung der Uni Bonn.

4.Oktober 2019 ab 18.00 Uhr - Norwegisches Kochen und Essen in der katholischen Familienbildungsstätte, Lennéstraße 5. 53113 Bonn.

14.Oktober 2019 19:00 Uhr, ein Abend mit den Schriftstellern Matias Faldbakken, Lotta Elstad, Lars Mytting in der Bundeskunsthalle Bonn, Moderation: Hinrich Schmidt-Henkel.

15.Oktober 2019, 19:00 Uhr, KNUT ØDEGÅRD liest aus seinem neu übersetzten Buch "DIE ZEIT IST GEKOMMEN" in der Röttgener Buchhandlung, Reichsstraße 53, Bonn.

23.Oktober 2019, 20 Uhr, IDA HEGAZI HØYER liest aus ihrem Buch "TROST" im "buchLaden46", Kaiserstr. 46, Bonn.

6.November, 19:30 Uhr, ESPEN YTREBERG stellt sein Buch "KAP HERZSTEIN" in der Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, Bonn-Kessenich vor.

12.November 2019, 19.00 Uhr: Norwegisch-deutscher Stammtisch im Restaurant "Sonja's", Bonn.

...alle Termine der DNG-Bonn



Veranstaltungen Dritter

z. Zt. keine aktuellen Termine.

Pervez Mody „…ein sprühender Virtuose mit Gefühl und Gespür, der lodert in der Musik…“ (BZ)
Pervez Mody „…ein sprühender Virtuose mit Gefühl und Gespür, der lodert in der Musik…“ (BZ)
Pervez Mody „…ein sprühender Virtuose mit Gefühl und Gespür, der lodert in der Musik…“ (BZ)v
Pervez Mody „…ein sprühender Virtuose mit Gefühl und Gespür, der lodert in der Musik…“ (BZ)

...alle Veranstaltungen

Nach oben!
Diese Webseite verwendet Cookies. Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Wir erfassen keine personenbezogenen Daten über Cookies. Mit der Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok